» Un soir, dans une grande ville de campagne, alors que tout le monde dort à poings fermés, un jeune garçon arpente les rues de la ville en jouant un air de flûte. Tous les enfants du voisinage qui entendent cette mélodie se lèvent et suivent le joueur de flûte. Ce dernier les conduit sur la place du village où un grand bateau surmonté d'un ballon dirigeable attend. Les enfants montent à bord et le navire s'éloigne dans le ciel avec eux. Dans la pénombre, un enfant regarde, impuissant. C'est la veille de la Saint-Valentin, Usagi, Makoto, Minako, Rei, Ami et Chibi-Usa s'affairent à la fabrication de chocolats. Elles ont toutes un garçon en vue à qui les offrir. Chibi-Usa est la seule qui n'ait pas de petit ami. Elle décide pourtant de les offrir à Mamoru. Après s'être disputée avec Usagi à propos de celle qui offrira les meilleurs gâteaux à Mamoru, Chibi-Usa se retire. Sur son chemin, elle aperçoit un drôle de garçon qui au premier abord lui semble avoir des ailes. C'est lui qui regardait l'enlèvement par le jour de flûte. Elle s'approche de lui pour faire sa connaissance. Il lui apprend qu'il s'appelle Peruru et est très étonné de voir dans les magasins tous ces petits gâteaux et ces chocolats pour la Saint-Valentin. Peruru sort alors de sa poche une flûte identique à celle du joueur et entonne un air qui fait s'envoler un personnage en chocolat d'un magasin. Usagi, de son côté, qui est arrivée chez Mamoru, est étonnée de ne pas trouver Chibi-Usa. Elle la cherche partout et ne comprend pas qu'elle ne soit toujours pas là. Pendant ce temps, Peruru, Diana (le chaton de Luna et Artemis) et Chibi-Usa passent ensemble une agréable journée. A moment de partir, Chibi-Usa remet à Peruru les chocolats qu'elle avait préparés pour Mamoru et rentre chez elle.

La nuit tombe dans la ville de J-Ban. Tout le monde dort. Dans les rues de la ville, le doux chant d'une flûte retentit. Chibi-Usa se lève, les yeux vitreux, et sort de la maison pour suivre la chanson. Diana, qui ne dormait pas, court dans la chambre d'Usagi et la réveille. Persuadée qu'il s'agit d'une situation grave, elle appelle les autres filles à son aide. Elles se rencontrent tout près de jardin public et découvrent que tous les enfants de la ville sont debout et vont dans la même direction que Chibi-Usa. Ami découvre qu'en fait ils sont attirés par une mélodie qu'elles peuvent à peine entendre. Pendant que les autres filles tendent d'arrêter les enfants, Usagi prend Chibi-Usa dans ses bras et essaie de la réveiller. Comme elle n'y arrive pas, elle la met sur ses genoux et lui donne une fessée. Chibi-Usa sort alors de sa léthargie et ne comprend rien à ce qui se passe. Elle ne sait même pas pourquoi elle se tient debout en pyjama dans le jardin public. Makoto, Ami, Minako et Rei tentent d'empêcher les enfants de monter dans le bateau mais en vain. Tout à coup, la musique prend fin et les enfants s'écroulent un à un sur le sol. Les filles lèvent la tête et aperçoivent un joueur de flûte du nom de Pupuran. Le garçon, mécontent de leur intervention, lance sur eux cinq bonbons qui aorès un petit air de flûte, se transforment en Bonbon Babies, des sortes de grosses peluches qui rebondissent partout. Nos amies tentent de les arrêter mais n'y parviennent pas car ils absorbent les chocs et rebondissent partout. Elles se transforment alors en Sailors et utilisent de nouvelles attaques très puissantes qu'elles ont perfectionnées dans la série télé contre Zirconia et les Amazones. Usagi et Chibi-Usa se transforment à leur tour et éliminent les cinq personnages. Pupuran est mécontent car il ne s'attendait pas à ce qu'elles réussissent à vaincre ses créatures. Il entonne un autre air qui envoûte les cinq jeunes filles. Elles se retrouvent dans un très beau jardin de fleurs et aperçoivent au loin une maison en gâteaux et bonbons. Quand elles entrent à l'intérieur, elles rajeunissent. Bien qu'elles aient toutes gardés leur costume, elles ont maintenant le même âge que Chibi-Usa. Tout à coup une rose rouge apparaît et blesse Pupuran qui cesse du coup de jouer. Les quatre filles reprennent conscience grâce à Tuxedo Mask qui vient d'intervenir. Celui-ci monte sur le bateau piour atteindre le joueur de flûte qui se remet à jouer. Les enfants se réveillent alors et attaquent Tuxedo Mask. Tout à coup, Peruru le petit ami de Chibi-Usa, intervient pour arrêter Pupuran qui fait apparaître un hologramme de sa maîtresse Badiyanu. Elle ordonne à Peruru de rejoindre les rangs mais le garçon refuse. Cinq Bonbon Babies apparaissent et attaquent nos amies qui se défendent vaillamment en utilisant une nouvelle attaque. Sailor Mercure crée une harpe avec de l'eau, Sailor Jupiter tourne sur elle-même et lance une boule électrique, Peruru joue de la flûte... mais rien n'y fait. Un des Bonbon Babies attaque Chibi-Usa et Mamoru intervient en lui sautant dessus. Les autres attaquent alors Tuxedo Mask pour l'éloigner de Chibi-Usa. L'un d'entre eux la prend et la porte à bord du bateau. D'autres Bonbon Babies font de même avec les autres enfants restés au sol, puis le bateau s'envole et disparaît dans le ciel.

Après un long voyage, il arrive au-dessus du ciel où une immense cité enchantée apparaît. D'autres bateaux le rejoignent et ils entrent tous dans la cité. Les enfants descendent des bateaux et disparaissent, laissant Chibi-Usa seule. La jeune fille les suit et se retrouve dans une grande salle où des enfants dorment dans des sortes de sarcophages. Chibi Usa tente d'en ouvrir un quand elle est capturée par un champ électrique qui l'attire dans un profond tunnel où sont enfermés d'autres enfants. Elle arrive au coeur de la cité où se tient la reine Badiyanu. C'est la maîtresse des cauchemars et le lieu où elle se trouve en est l'anti-chambre. Badiyanu espère enlever beaucoup d'enfants pour contrôler leurs rêves et créer une boule d'énergie formée uniquement de cauchemars. Elle pourra ainsi la lancer sur terre pour éliminer tous les beaux rêves. Sur terre, nos amies se sont rendues chez Mamoru, gravement blessé dans les combats. Elles décident de le venger et de retrouver Chibi-Usa coûte que coûte. Peruru les emmène sur son bateau et ensemble ils partent à la recherche de la cité. Ils arrivent au-dessus des nuages mais ne voient absolument rien. Peruru joue un air de flûte qui fait apparaître une immense cité. Tout à coup ils sont attaqués par des boulets de canon lancés depuis la cité. Sailor Mercure utilise ses pouvoirs afin de geler les boules et les alourdir. Malgré cela, leur bateau endommagé s'écrase sur la cité. Les filles réussissent à s'en sortir indemnes mais un comité d'accueil les attend. Trois joueurs de flûte lancent sur elles des bonbons qui se transforment en Bonbon Babies. Nos amies sont submergées par le nombre. Alors qu'elles perdent espoir, une boule d'énergie en détruit une partie et les Sailors des temps nouveaux sont de retour à leur rescousse. Pendant que Pluton retient les Bonbon Babies, Neptune et Uranus se chargent des trois garçons. Elles réussissent à les arrêter et reprennent leur route en direction du coeur du palais.

Elles arrivent ainsi dans l'anti-chambre des cauchemars où se tient Badiyanu. Celle-ci est de très grande taille et s'apprête à lancer sa boule de cauchemar par un dôme qui s'est ouvert au plafond. Badiyanu tient Chibi-Usa dans l'une de ses mains et l'utilise pour contrôler la boule. Sailor Moon et Peruru foncent sur elle pour sauver Chibi-Usa mais ils sont repoussés par un champ de force. Les autres Sailors attaquent à leur tour mais Ami leur apprend qu'elles ne peuvent traverser le champ protecteur créé par Badiyanu. Peruru invite Sailor Moon à monter sur un bateau pour percer le champ de force. Pendant ce temps, les Sailors attaquent toutes en même temps. Badiyanu les repousse avec de l'électricité. Le bateau est détruit mais Peruru et Sailor Moon sont toujours accrochés à la proue qui vole encore. Badiyanu s'envole dans les airs en direction de l'immense boule noire des cauchemars. Sailor Moon et Peruru suivent Badiyanu pour l'empêcher d'atteindre la boule mais en vain. Badiyanu est beaucoup trop rapide. Sailor Moon décide d'y aller quand même. Elle saute sur ce qui reste de bateau et s'envole. Elle pénètre à l'intérieur de la boule et réussit à retrouver Chibi-Usa sans connaissance. Tout à coup, le décor change et Usagi se retrouve dans la chambre de Mamoru. Après quelques minutes, elle se rend compte que ce qu'elle vit est un rêve. créé par Badiyanu. Elle rompt le charme et se retrouve de nouveau au coeur de la boule. A l'approche de Badiyanu, elle libère toute la puissance du cristal d'argent. Cela a pour effet de redonner leurs pouvoirs aux Sailors qui étaient hors de combat. Badiyanu, en colère, attaque alors Sailor Moon en lançant de puissantes boules d'énergie. Pour l'aider, Sailor Pluton se concentre et lui transmet la somme de tous ses pouvoirs. Les autres filles ne tardent pas à en faire de même. Chibi-Usa et Sailor Moon changent de costume pour gérer toute cette puissance. Elles se tiennent la main et foncent, chacune avec un bâton de lune, sur Badiyanu qu'elles éliminent aussitôt.

<< back